13 7月 07 也許我還在…
我發現,這幾天,我天天都想某一件事…
這就是…
因為有時候我心裡覺得有些空虛,也感受到些孤獨.
跟她在一起的時候,我一點都沒感受到這種感覺,反而都相反.
不過,跟她離開後,全世界的顏色都變灰色了.
她不在我身邊的現在,我才發覺到她已經是我最大的一部份,而他重要性.
放了假後,因為比之前有更多的時間,
一旦結束了匆忙的生活後,突然多想起以前的回憶.
同時不知不覺多想起跟她在一起時的那個快樂的日子.
當然並不是所有日子都好的,有的酸,有的苦,可是現在回想覺得回憶中的日子都變好.
為什麼當時的我沒有覺得那個日子多麼好.
為什麼當時的我沒有感受到她對我的愛情.
可是,已經太晚了,她已不在我身邊,已離開我身邊.
過去的時間永遠不能回來.
可是,現在閉著眼睛,也還會想起她的笑顏.
也許我還在…
なんてね、、、
やっぱり、今は未来を見続けよう。
Reader's Comments
Leave a Comment
なんか、思い病んでるなヾ(´▽｀
)ゝ
縁がなかったんだって思えばいいぢゃん。過去のコトはいい思い出としてさ
これからいい出会いがあるって
訳plz・・・
よめな〜い
男性の恋は「上書き保存」じゃなくて「名前を付けて保存」ていうけど…
私もこれからいい出会いがあると思うよ〜
それに次は前の経験が生きるはず。
＞みぃが。＆ひでみさん
ご心配おかけしました
学生生活で新しい出会いを楽しむさ
＞オカヤン＆van
日本語訳は恥ずいからカンベン